опорный вуз РЕГИОНА

ТАКОЙ ШУТКА

ТАКОЙ ШУТКА

В столицу Венгрии Будапешт мы приехали рано утром. Время было еще советское и наградная поездка «почти в капиталистическую» страну по обмену между братскими редакциями газет была обыкновенным чудом. Журналистов сочинской «Черноморской здравницы» на вокзале венгерской столицы должны были встретить коллеги из побратимской газеты курортного города Залаэгерсег, что недалеко от озера Балатон…

Поезд остановился. Мэтр сочинской журналистики Леонид Константинович Рыжков и ваш покорный слуга вышли из вагона. Понятно, мы знали, что нас должны встретить коллеги, но не имели представления о том, кто конкретно подойдет к поезду за нами.

Вышли. Стоим на перроне у вагона – никого. Чужая страна, незнакомые люди. Никаких мобильных телефонов…
Пять минут ждем, десять, поезд ушел в депо. Трясемся «два тополя на перроне», а встречающих товарищей все нет.
Через пятнадцать минут к нам подбегает запыхавшийся паренек и улыбается. На ломанном русском спрашивает:
- Журналисты?
Мы в ответ хором:
- Да!
- Из Сочи?
- Из Сочи…
Парень протягивает руку:
- Шутка!
Понятно, что товарищу мы в воспаленной от ожидания форме объясняем, что нам не до шуток. Растолковываем с помощью английского с нижегородским, дескать, нас должны встретить коллеги и нам совсем не до шуток в чужой стране…
Паренек понятливо кивает головой и снова уточняет:
- Журналисты?
Мы в ответ громко:
- Да!
- Из Сочи?
- Да из Сочи, из Сочи!!!
Молодой человек еще больше улыбается, собирается нас обнять и снова толдонит:
-  Шутка!
 Понятно, что от такого приставалы у нас сдают нервы. Разговариваем громко, просим, чтобы незнакомец отстал.
На возбужденный разговор подходят венгерские милиционеры. Парень что-то объясняет стражам порядка. Те смотрят на нас и недоумевают. Естественно, мы пытаемся на пальцах объяснить нашу «ситуацию с не встречанием» коллегами. Полицейский по рации вызывает кого-то на перрон. Вокруг собираются зеваки.
Через пять минут приходит девушка-переводчица с венгерского на русский. Она снова задает вопрос:
- Вы журналисты?
Мы лопаемся от злости:
- Да!
- Из Сочи?
- Да!!!
Мадам расплывется в улыбке:
- Товарищи, вас встречает шутка!
И прежде чем, мы что-то успели сказать дама добавляет:
- Шутка – это фамилия. А встречающего вас коллегу зовут Йожеф. То есть он Шутка Йожеф…
И тут мы все расхохотались.
Такой вот Шутка, шутка удалась.


Гайнан БОЧКАРЕВ

рейтинг новости: 
КОММЕНТИРОВАТЬ
Что почитать